Das Onlineportal nutzt für die Kategorisierung der Spuren auf der Karte auch die Kategorien “Opfer” und “Täter*innen” – in den Farbkodierungen gelb und braun. Sie geben eine einfache, verständliche, aber auch recht statische Orientierung für die komplexen und dynamischen Prozesse der nationalsozialistischen Herrschaft, Gewalt, Verfolgung und Vernichtung.
Es steht nun eine neue Fassung des “Opfer-Täter-Dualismus im Onlineportal” zur Verfügung. Sie erklärt, wie die Kategorien gebildet wurden und welche Aufgabe sie im Onlineportal übernehmen. Gleichzeitig wird im Spiegel der geschichtswissenschaftlichen Forschungsdiskussion die praktische Umsetzung des Onlineportal positioniert. Die überarbeitete Fassung konnte nach intensiven Beratung und einem fachlichen Austausch mit Prof. Dr. Christina Morina und den Mitarbeiter*innen des Balzan Bystanding Projects überarbeitet und ergänzt werden – vielen Dank für die Unterstützung.
In der Offenen Redaktion ist die Kategorisierung im Onlineportal früh kritisch begleitet worden. Als Reaktion hat das Stadtarchiv Bielefeld daraufhin eine erste Positionierung und Erklärung zum Opfer-Täter-Dualismus eingestellt, welche die vorgetragene Kritik aufgriff und die Kategorisierung sowie den damit verbundenen Umgang im Onlineportal verdeutlicht. Diese erste Fassung orientierte sich an der geäußerten Kritik aus der Offenen Redaktion. Die neue Fassung berücksichtigt darüber hinaus die geschichtswissenschaftliche Forschung sowie sich wandelnde Forschungsparadigmen.
